Dreven dyrker av staffasje

Original: Dedicated Follower of Fashion
R.D.Davies – Norsk: Helge Grønhaug

Først går han her – så går han der
Han går i slips og nye klær
Det som slår i mot deg
Henger i en syltynn tråd
For han e’ en dreven dyrker av staffasje

Og når han tar en liten tur
Til hver butikk – da er han lur
Han ser med lys og lykter
etter ting han kan ta på
For han e’ en Dreven Dyrk er av Staffasje

Visst e’ han det (visst e’ han det)
Visst e’ han det (visst e’ han det)
Han syns han e’ en blomst
som bør beskues
Han pynter seg med silkebånd
og skjorter uten snipp
For han e’ en dreven dyrker av staffasje

Visst e’ han det (visst e’ han det)
Visst e’ han det (visst e’ han det)
Det vakreste han hører
det e’ smigring
En dag går han i blonder
og en annen dag i grått
For han e’ en dreven dyrker av staffasje

Først går han her, så går han der
Han e korrekt, men nokså sær
Det henger digre speil der dodde-hæren stumper frem
Der de driver på og  dyrker sin Staffasje

Visst e’ han det (visst e’ han det)
Visst e’ han det (visst e’ han det)
Hans liv e’ bare fest og diskoteker
Og dette pyntetrynet
Tar seg alltid stilig ut
For han e’ en dreven dyrker av staffasje

Visst e’ han det (visst e’ han det)
Visst e’ han det (visst e’ han det)
Han flagrer gjennom byen
som en sommerfugl
Og i spørsmål om bekledning
e’ han nesten suveren
For han e’ en  dreven dyrker av staffasje
Han e’ en  dreven dyrker av staffasje
For han e’  en dreven dyrker av staffasje