Original: Alcohol
Tekst/mel: R.D.Davies – Norsk: Helge Grønhaug
La meg fortelle om en fyr, han satte allting overstyr
Han hadde nok av gods og gull, men en ingen gleder
Men trykket på kontoret og hans statuskåte kone
stjal hans nattesøvn og tok ham ingen steder
Han ble veldig trøtt og sliten så han vendte seg til spriten
og et kvinnfolk kledd i miniskjørt og kappe
Hun tok alt hun ville ha, og så stakk hun av
Han lå som et slakt på Frelseshærens trappe.
– Det er en skam!
Å – hør Kong Alkohol
Livet mitt er et ormebol
Tenk at eg skulle si: Røsk det ut- Slipp meg fri!
Å – hør Kong Alkohol
Livet mitt er et ormebol
Jeg er et trist symbol – styrt av deg: Kong Alkohol
Jeg er et trist symbol – styrt av deg: Kong Alkohol
Rein sprit – dyr gin
Han skjenket opp – og supet inn
Rom, vodca og tequila
Whisky og Cognac, Øl og Armagnac
Han var aldri klar nok til å tvile
Men han rotet til sitt liv
og han banket opp sin viv
Og kvinnfolket han kjente fant en annen
som hun ga det første glass
og så gikk han i dass
og når han var helt blakk
Da skygget hun av banen.
– Det er en skam!
Å – hør Kong Alkohol
Livet mitt er et ormebol
Tenk at eg skulle si: Røsk det ut- Slipp meg fri!
Å – hør Kong Alkohol
Livet mitt er et ormebol
Jeg er et trist symbol – styrt av deg: Kong Alkohol
Jeg er et trist symbol – styrt av deg: Kong Alkohol